VOLUMNIA: ‘Should we be silent …’